Abreviatura "Para manos": así es como funciona
Si envía una carta formal, en muchos casos necesita la abreviatura correcta para "a mano". En este consejo práctico, le mostraremos cómo acortar la impresión correctamente.
"Para manos": ¿qué abreviatura es correcta?
Las cartas formales y comerciales generalmente deben terminar con ciertas personas. La expresión "a mano" se utiliza para garantizar que la carta no solo llegue a la empresa sino también al empleado adecuado.
- Dado que esto ocupa mucho espacio en la dirección, simplemente se abrevia. La abreviatura más común es "Atención". También son comunes "z. H." y "z. Hdn". También puede omitir el espacio entre las dos palabras abreviadas.
- La abreviatura z. Hd. Está escrito directamente en frente del nombre del destinatario. En el caso de cartas personales, puede dejar la línea "personal" una línea arriba.
- Para las cartas a las autoridades puede usar el nombre "o. V. i. A.". Con la nota "o representante en la oficina" su carta será procesada incluso cuando el empleado esté ausente.
¿Cuándo se usa "a mano"?
Si envía un correo electrónico, generalmente puede estar seguro de que irá directamente a la persona que desee. Desafortunadamente, la situación es algo diferente para las letras.
- Envíe una carta a una persona privada, el nombre y la dirección son suficientes. Sin embargo, si envía la carta a una empresa, tiene varios cientos de empleados en caso de duda.
- Las cartas a menudo terminan en la oficina de correos o con una persona específica que no necesariamente se corresponde con el destinatario que desea.
- Para que otros empleados de la compañía no abran su carta y luego la pasen de un departamento a otro, debe usar la adición "Para la atención". Esto deja en claro que la carta solo debe ser abierta por este mismo empleado.
Use la abreviatura en la dirección de la carta
Los siguientes dos ejemplos muestran cómo usar la abreviatura en la dirección correctamente.
- CHIP Digital GmbH
z. Hd Sr. Mustermann
St.-Martin-Strasse 66
81541 Múnich - CHIP Digital GmbH
Consejos prácticos del departamento, p. Hd Sr. Mustermann
St.-Martin-Strasse 66
81541 Múnich
